X(旧Twitter)が広告出稿を停止した企業連盟への訴訟にTwitchを加える、失った広告収益は数千億円規模との主張