「アメリカ人に辛らつ過ぎる?」ロンドンのお店の看板が注目を集める