「○○年継ぎ足しの料理」は海外にも存在し400年続いた例もある